Über uns

Birgit Faßbender,
Studium der Germanistik, Pädagogik und Gestaltung an der Universität Köln. Anschließend viele Jahre Tätigkeiten als Übersetzerin und Sekretärin.

Seit 12 Jahren als Korrektorin tätig für verschiedene Verlage
(u.a. Bonifatiusverlag, Butzon & Bercker),
Marketingagenturen (u.a. Yupik Marketing PR GmbH) sowie Studenten verschiedener Fachrichtungen.
 

Claudia Besold,
Dipl.-Übersetzerin für Englisch und Spanisch. Neun Jahre PR-Beraterin/Journalistin in einer PR-Agentur in Köln. Neben klassischer PR-Arbeit und Eventorganisation Spezialisierung auf Korrektorat mit Schwerpunkt auf den Automotive-Bereich.

Korrekturlesen von Geschäftsberichten, Prospekten, Flyern, Pressemappen, Pressemitteilungen und Internetseiten sowohl für nationale als auch internationale Agenturen und Unternehmen wie beispielsweise Toyota, Lexus, Harley-Davidson, Buell, Dunlop und KTM.